Casestudy-errin-Cartoonbase-01

L’European Return and Reintegration Network (ERRIN, Réseau européen pour le retour et la réintégration) est une initiative conjointe visant à renforcer la coopération entre les autorités chargées de la migration, à améliorer et à innover les politiques de réintégration.

Le défi

ERRIN cherchait à créer deux présentations vidéo qui pourraient répondre aux besoins des utilisateurs de leurs ateliers, renforcer le profil d’ERRIN et informer les parties prenantes internationales de l’adaptabilité de leurs activités pendant la pandémie de coronavirus.

Notre approche

Le message d’ERRIN ne pouvait être raconté qu’à travers les yeux de ceux qu’il affecte. Nous avons donc raconté l’histoire d’Ade et de sa famille : des migrants sur le chemin du retour vers leur pays d’origine. Un sujet aussi délicat devait être traité avec soin.

Émotionnel : la migration est notre histoire – l’histoire de la race humaine. Cela signifie qu’elle transcende toute idée d’ethnie, de race ou de genre. C’est pourquoi nous voulions que l’émotion de la vidéo reflète ce récit commun. Bien que la vidéo se concentre sur une famille spécifique, elle véhicule une intimité qui est immédiatement reconnaissable.

Casestudy-errin-Cartoonbase_03

Informatif : ERRIN lutte contre les connotations négatives de la migration et nous savions que nous devions raconter une histoire porteuse d’espoir. Il fallait donc dépeindre un scénario dans lequel Ade et sa famille sont en sécurité, sains et saufs, et épanouis dans leur pays d’origine. Par le biais d’une narration visuelle, nous avons pu clairement expliquer comment ERRIN connecte les autorités migratoires et aide les migrants dans le monde entier.

Casestudy-errin-Cartoonbase_04

Impact

Le voyage d’Ade a amorcé un autre voyage : un effort de collaboration entre Cartoonbase et ERRIN pour faire connaître le processus complexe du retour migratoire. Comme l’a dit ERRIN, nous étions « l’équipe idéale » pour « transposer les concepts les plus complexes en de magnifiques récits visuels ». Cette collaboration a été un « grand bonheur » tant pour ERRIN que pour nous tous, ici, à Cartoonbase. Le résultat est une vidéo à couper le souffle dont nous sommes tous incroyablement fiers.

Une équipe de rêve ! Cartoonbase a traduit les concepts les plus complexes en une belle narration visuelle et c'est toujours un grand plaisir de travailler avec eux. Je vous recommande vivement de choisir Cartoonbase pour tout projet créatif que vous pourriez avoir en préparation.

Joanna Nahorska

Directrice de Communications, ERRIN